Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(3) Der Ausschuß kann alle Fragen prüfen, die ihm der Vorsitzende von sich aus oder auf Antrag des Vertreters eines Mitgliedstaats unterbreitet.
English[en]
3. The Committee may examine any question raised by its Chairman, either on the tatter's initiative or at the request of the representative of a Member State.
Hungarian[hu]
(3) A bizottság az elnöke által felvetett bármely kérdést megvizsgálhatja akár az elnök kezdeményezésére, akár valamely tagállam képviselőjének kérelmére.
Romanian[ro]
(3) Comitetul poate analiza orice problemă ridicată de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru.