Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقعت إحدى الحالتين اللتين لم يتم البت فيهما في عام 1999 وتتعلق بعضو في حركة لاو الطلابية من أجل الديمقراطية قيل إن الشرطة ألقت القبض عليه خلال مظاهرة في فيينتيان.
English[en]
Of the two outstanding cases, one occurred in 1999 and concerned a member of the Lao Students Movement for Democracy who was allegedly arrested by the police during a demonstration in Vientiane.
Spanish[es]
De los dos casos sin resolver, uno se produjo en 1999 y se refería a un miembro del Movimiento de Estudiantes Lao para la Democracia que al parecer fue detenido por la policía durante una manifestación en Vientiane.
Russian[ru]
Из двух невыясненных случаев один произошел в 1999 году и касался члена Движения лаосских студентов за демократию, который был якобы арестован полицией в ходе проведения демонстрации во Вьентьяне.
Chinese[zh]
在两起未决案件中,一起发生在1999年,事关老挝学生民主运动的一个成员。 据说警方在Vientiane的一次示威中逮捕了他。