Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يطلبني دائما
Bulgarian[bg]
Обажда ми се по всякога.
Czech[cs]
Pořád mi volá.
Greek[el]
Μου τηλεφωνεί συνέχεια.
English[en]
He calls me all the time.
Spanish[es]
Me llama todo el tiempo.
Finnish[fi]
Hän soittelee jatkuvasti.
French[fr]
Il m'appelle tout le temps.
Hebrew[he]
הוא מתקשר אלי כל הזמן.
Croatian[hr]
Zove me cijelo vrijeme.
Hungarian[hu]
Állandóan hívogat.
Indonesian[id]
Dia menyebut saya sepanjang waktu.
Italian[it]
Mi chiama in continuazione.
Norwegian[nb]
Han ringer meg i ett sett.
Dutch[nl]
Hij belt me de hele tijd.
Polish[pl]
Cały czas do mnie wydzwania.
Portuguese[pt]
Ele liga para mim o tempo todo.
Romanian[ro]
Mă sună tot timpul.
Russian[ru]
Он звонит мне постоянно.
Slovenian[sl]
Nenehno me kliče.
Turkish[tr]
Çoğu zaman beni çağrırır.