Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر لعبة الـ [ جسر ] كانت محرجة بشكل لا يصدق
Bulgarian[bg]
Беше страшно нелепа игра на бридж.
Czech[cs]
Vzpomínám si na jednu hrozně trapnou partičku bridže.
Greek[el]
Θυμάμαι μια απίστευτη παρτίδα μπριτζ.
English[en]
I recall an incredibly awkward bridge game.
Spanish[es]
Recuerdo una partida de bridge muy extraña.
Finnish[fi]
Mieleeni palautuu eräs uskomattoman kiusallinen bridge-peli.
French[fr]
Je me souviens d'une incroyable partie de bridge un soir avec des amis.
Croatian[hr]
Secam se jedne veoma neprijatne partije karata.
Hungarian[hu]
Emlékszem egy iszonyúan kínos bridzspartira.
Norwegian[nb]
Jeg husker en utrolig merkelig bridgekveld...
Dutch[nl]
Ik herinner me een zeer gênante bridgeavond.
Portuguese[pt]
Lembro-me do um jogo na ponte muito estranho.
Romanian[ro]
Îmi amintesc un joc de bridge incredibil de ciudat.
Slovenian[sl]
Prekličem neverjetno nerodno igro z mostom.
Serbian[sr]
Sećam se jedne veoma neprijatne partije karata.
Swedish[sv]
Jag minns en otroligt märklig bridgeafton...
Turkish[tr]
Tuhaf bir briç partisi hatırlıyorum.