Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون حذراً.
Bulgarian[bg]
Ще внимавам.
Bosnian[bs]
Biću oprezan.
Czech[cs]
Budu opatrný.
Danish[da]
Jeg er forsigtig.
German[de]
Ich werde vorsichtig sein.
Greek[el]
Θα προσέχω.
English[en]
I'll be careful.
Spanish[es]
Tendré cuidado.
Estonian[et]
Ma olen ettevaatlik.
Persian[fa]
من مراقبم
Finnish[fi]
Olen varovainen.
French[fr]
Je serai prudent.
Croatian[hr]
Čuvat ću se.
Hungarian[hu]
Óvatos leszek, Walter.
Indonesian[id]
Aku akan berhati-hati.
Italian[it]
Faro'attenzione.
Dutch[nl]
Ik doe voorzichtig.
Polish[pl]
Będę ostrożny.
Portuguese[pt]
Terei cuidado.
Romanian[ro]
O să fiu atent.
Russian[ru]
Я буду осторожен.
Slovak[sk]
Budem si dávať pozor.
Slovenian[sl]
Previden bom.
Serbian[sr]
Бићу опрезан.
Thai[th]
ผมจะระมัดระวังตัว
Turkish[tr]
Dikkatli olacağım.