Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Under forbehold af plenarforsamlingens godkendelse.
German[de]
(1) Derartige Versprechungen findet man auch in zunehmendem Maße im redaktionellen Teil der Medien zu Themen wie Lifestyle und Fitness.
Greek[el]
(1) Παρόμοιες υποσχέσεις συναντά κανείς ολοένα και πιο συχνά στα μέσα ενημέρωσης που ασχολούνται με θέματα όπως ο τρόπος ζωής και η φυσική κατάσταση.
English[en]
(1) Such claims are also increasingly to be found in sections of the media devoted to subjects such as lifestyle and fitness.
Spanish[es]
(1) Este tipo de promesas se encuentran cada vez más en la parte redaccional de los medios de comunicación bajo epígrafes como "Estilo de vida" o "Forma física".
Finnish[fi]
(1) Tällaisia lupauksia esitetään yhä useammin tiedotusvälineissä, silloin kun niissä käsitellään elämäntapoja ja terveyttä.
Italian[it]
(1) Promesse simili sono sempre più presenti anche sui media, in relazione a tematiche quali stile di vita e fitness.
Dutch[nl]
(1) Dergelijke zaken krijgt men ook in de media in toenemende mate voorgespiegeld in artikelen en programma's over onderwerpen als "lifestyle" en "fitness".
Portuguese[pt]
(1) Tais afirmações são encontradas cada vez mais nos meios da imprensa escrita em domínios como Lifestylee Fitness.
Swedish[sv]
(1) Sådana påståenden förekommer allt oftare i redaktionell text om livsstil och hälsa i media.