Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще взема виното.
Czech[cs]
Já vezmu to víno.
Danish[da]
Jeg tager vinen.
German[de]
Ich nehme den Wein.
Greek[el]
Θα πάρω το κρασί.
English[en]
I'll take the wine.
Spanish[es]
Yo me encargo del vino.
Estonian[et]
Ma võtan ise veini.
Finnish[fi]
Minä otan viinin.
French[fr]
Je vais prendre le vin.
Hebrew[he]
תן לי את היין.
Croatian[hr]
Ja ću uzeti vino.
Hungarian[hu]
A bort viszem én.
Italian[it]
Oh, prendo io il vino.
Korean[ko]
포도주는 이리 주세요
Norwegian[nb]
Jeg skal ta vinen.
Dutch[nl]
Ik pak de wijn wel.
Polish[pl]
Wezmę wino.
Portuguese[pt]
Cuido do vinho.
Romanian[ro]
O să iau eu vinul.
Slovenian[sl]
Vzela bom vino.
Serbian[sr]
Ja ću uzeti vino.
Swedish[sv]
Jag tar vinet.
Turkish[tr]
Şarabı ben alırım.
Vietnamese[vi]
Ồ, để tôi cầm rượu cho.