Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо, което един носач на пиана би могъл да носи със себе си.
Czech[cs]
Něco, co by u sebe mohl mít stěhovák klavírů?
English[en]
Something that a piano mover might carry around with him?
Spanish[es]
Algo que un transportista de pianos podría llevar consigo.
Hungarian[hu]
Olyasmi, amit egy zongoraszállító magával hordhat?
Italian[it]
Un qualcosa che un traslocatore di pianoforti potrebbe portare con se'?
Dutch[nl]
Iets wat een pianoverhuizer bij zich heeft?
Polish[pl]
Coś co przeprowadzacz mógł mieć ze sobą?
Portuguese[pt]
Algo que um transportador de piano pode carregar com ele?
Romanian[ro]
Ceva ce ar avea la el unul care mută piane?
Russian[ru]
Что-то, что доставщик фортепиано мог принести с собой?
Serbian[sr]
Nešto što bi selitelj klavira nosio sa sobom?
Turkish[tr]
Piyanoyu taşıyan adamın yanında taşıdığı bir şey olabilir mi?