Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Проблемите, с които се срещат жените, са различни в различните държави.
Czech[cs]
Problémy, s nimiž se ženy potýkají, jsou v jednotlivých státech odlišné.
Danish[da]
De problemer, kvinder støder på, er forskellige fra land til land.
German[de]
Die Probleme, mit denen Frauen konfrontiert sind, unterscheiden sich von Land zu Land.
Greek[el]
Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι γυναίκες διαφέρουν από τη μια χώρα στην άλλη.
English[en]
The problems faced by women vary from nation to nation.
Spanish[es]
Los problemas a los que se enfrentan las mujeres varían en función del país.
Estonian[et]
Naiste probleemid on rahvuseti erinevad.
Finnish[fi]
Naisten kohtaamat ongelmat vaihtelevat maasta toiseen.
French[fr]
Les problèmes auxquels sont confrontées les femmes varient d'un pays à l'autre.
Hungarian[hu]
A nők az egyes országokban különböző problémákkal szembesülnek.
Italian[it]
I problemi cui devono far fronte le donne variano da paese a paese.
Lithuanian[lt]
Skirtingų tautų moterys patiria skirtingų problemų.
Latvian[lv]
Problēmas, ar kurām saskaras sievietes, dažādās valstīs ir atšķirīgas.
Maltese[mt]
Il-problemi li jaffaċċjaw in-nisa jvarjaw minn nazzjon għal ieħor.
Dutch[nl]
In ieder land ondervinden vrouwen weer andere problemen.
Polish[pl]
W różnych krajach kobiety borykają się z różnymi problemami.
Portuguese[pt]
Os problemas enfrentados pelas mulheres variam de país para país.
Romanian[ro]
Problemele întâmpinate de femei variază de la o națiune la alta.
Slovak[sk]
Problémy, ktoré musia ženy riešiť, sú v každom štáte odlišné.
Swedish[sv]
De problem som kvinnorna ställs inför varierar från land till land.