Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майкъл се прибра у дома, за да бъде прям с баща си.
English[en]
Michael returned home to confront his father.
Spanish[es]
Michael regresó a casa a enfrentar a su padre.
Finnish[fi]
Michael palasi kotiin puhumaan isälleen.
Hebrew[he]
מייקל חזר הביתה כדי להתעמת עם אביו.
Croatian[hr]
Michael se vratio kući da pita oca.
Hungarian[hu]
Michael hazament, hogy kérdőre vonja apját.
Italian[it]
Michael torno'a casa per discuterne con suo padre.
Dutch[nl]
Michael ging naar huis om zijn vader te spreken.
Portuguese[pt]
Michael voltou para casa para confrontar seu pai.
Serbian[sr]
Michael se vratio kući da pita oca.
Turkish[tr]
Michael babasıyla yüzleşmek için eve döndü.