Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
73 Resultaterne af Rettens systemrevisioner viser, at der er meget store forskelle inden for og mellem medlemsstaterne.
German[de]
73 Die Systemprüfungen des Hofes ergaben innerhalb und zwischen den Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede.
English[en]
73 The results of the Court ’ s systems audits, show very significant variation within and between Member States.
Spanish[es]
73 Los resultados de las auditorías de sistemas realizadas por el Tribunal muestran una variación muy significativa tanto dentro de los Estados miembros como entre ellos.
Estonian[et]
73 Kontrollikoja süsteemiauditite tulemustest on näha väga olulisi erinevusi nii liikmesriikide siseselt kui ka nende vahel.
French[fr]
73 Les résultats des audits des systèmes de la Cour font apparaître des variations très significatives d ’ un État membre à l ’ autre, ainsi qu ’ au sein même des États membres.
Croatian[hr]
73 Rezultati revizija koje je Sud proveo nad sustavima ukazuju na velike razlike unutar država članica, ali i među njima.
Hungarian[hu]
73 A Számvevőszék rendszerellenőrzéseinek eredményei nagyon nagy eltéréseket mutatnak a tagállamokon belül és a tagállamok között.
Maltese[mt]
73 Ir‐riżultati tal‐awditi tas‐sistemi li saru mill‐Qorti juru varjazzjoni sinifikanti ħafna fi ħdan u bejn l‐Istati Membri.
Dutch[nl]
73 Uit de resultaten van de door de Rekenkamer verrichte systeemcontroles blijken zeer grote verschillen binnen en tussen de lidstaten.
Polish[pl]
73 Wyniki tych kontroli wskazują, że zarówno w samych państwach członkowskich, jak i pomiędzy poszczególnymi państwami występują wyraźne różnice.
Portuguese[pt]
73 Os resultados das auditorias de sistemas realizadas pelo Tribunal revelam variações muito significativas entre os Estados‐Membros e até no mesmo Estado‐Membro.
Slovak[sk]
73 Z výsledkov auditov Dvora audítorov zameraných na tieto systémy vyplýva, že v rámci členských štátov, ako aj medzi nimi existujú veľmi výrazné rozdiely.
Slovenian[sl]
73 Rezultati revizij sistemov, ki jih je opravilo Sodišče, kažejo zelo velike razlike v državah članicah in med njimi.
Swedish[sv]
73 Resultaten av revisionsrättens systemgranskningar visar på mycket stora variationer inom och mellan medlemsstater.