Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل من المفروض علينا أن نرتاب فيه لأن مؤخرتك تهتز
Bulgarian[bg]
Значи ще стоим гладни, защото дупето ти вибрира?
Bosnian[bs]
Je li to znači da trebao biti gladni samo zato što tvoje dupe vibrira?
Czech[cs]
Takže máme umřít hlady, protože tvůj ocásek se chvěje?
Danish[da]
Så vi skal altså sulte fordi din bagdel vibrerer?
German[de]
Wir sollen also Hunger leiden, weil dein Arsch zittert?
Greek[el]
Να πεινάσουμε επειδή δονείται η ουρά σου;
English[en]
So we're supposed to go hungry because your butt's vibrating?
Spanish[es]
¿Y debemos morirnos de hambre porque tu trasero vibra?
Estonian[et]
Seepärast peame me nälga tundma, kuna sinu tagumik vibreerib?
Finnish[fi]
Meidän pitää nähdä nälkää häntäsi takia?
French[fr]
Alors, on est supposé avoir faim parce que tes fesses sont engourdies?
Hebrew[he]
אז, אנחנו אמורים לגווע ברעב כי הישבן שלך רוטט?
Croatian[hr]
Znači gIadujemo zato što tebi trne rit?
Hungarian[hu]
Azért éhezzünk, mert berezeg a feneked?
Italian[it]
E noi dovremmo patire la fame perché a te vibra il sedere?
Macedonian[mk]
O, сега би требало да гладуваме, бидејќи тебе ти се тресе газот?
Norwegian[nb]
Så vi skal gå sultene for at din rumpe vibrerer?
Dutch[nl]
Dus wij moeten honger lijden, omdat jouw kont trilt?
Polish[pl]
Więc powinniśmy głodować, bo twój zadek wibruje?
Portuguese[pt]
Ah, então teremos que ficar com fome porque o teu rabo está a vibrar?
Romanian[ro]
Aşadar ar trebui să murim de foame pentru că fundul tău vibrează?
Russian[ru]
Значит мы должны голодать, потому что у тебя батоны вибрируют?
Slovenian[sl]
Torej naj bi bili lačni, ker ti rit vibrira?
Serbian[sr]
Znači mi treba da krepamo od gladi zato što tvoje dupe vibrira?
Swedish[sv]
Så vi ska gå hungriga för att din rumpa vibrerar?
Turkish[tr]
Senin popon titriyor diye biz aç kalacağız öyle mi?
Vietnamese[vi]
Vậy, chúng tôi phải nhịn đói chỉ vì đuôi anh rung ư?