Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den mest bemærkelsesværdige udvikling har man oplevet i Danmark, hvor den samlede støtte til virksomheder er blevet reduceret med 10 % i 2003.
German[de]
Die bemerkenswerteste Politikinnovation erfolgte in Dänemark, wo der Gesamtbetrag der Beihilfen für Unternehmen im Jahr 2003 um 10 % gekürzt wurde.
Greek[el]
Η πιο αξιοσημείωτη καινοτομία προέρχεται από τη Δανία, όπου το 2003 το συνολικό ποσό των ενισχύσεων που χορηγήθηκαν σε επιχειρήσεις μειώθηκε κατά 10%.
English[en]
The most notable policy innovation has been in Denmark where the total amount of aid to companies was cut by 10% in 2003.
Spanish[es]
La innovación más notable es de Dinamarca donde el importe total de la ayuda a las empresas se redujo en un 10% en 2003.
Finnish[fi]
Huomattavin poliittinen uudistus on toteutettu Tanskassa, jossa yrityksille myönnetyn tuen määrää on supistettu 10 prosenttia vuonna 2003.
French[fr]
L'innovation la plus notable revient au Danemark, où le montant total des aides aux entreprises a été réduit de 10% en 2003.
Italian[it]
L'innovazione più significativa si è registrata in Danimarca, dove l'importo complessivo degli aiuti a favore delle imprese è stato ridotto del 10% nel 2003.
Dutch[nl]
De belangrijkste beleidsinnovatie vond in Denemarken plaats waar het totale bedrag aan steun voor ondernemingen in 2003 met 10% werd gekort.
Portuguese[pt]
A inovação de política mais notável pertence à Dinamarca, onde se verificou um corte de 10 %, em 2003, do montante total dos auxílios às empresas.
Swedish[sv]
Det mest anmärkningsvärda nytänkandet inom stödpolitiken har ägt rum i Danmark, där det totala stödet till företag minskades med 10 % under 2003.