Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. الإذلال و الموت إجتماعياً يبدأ في الثامنة ودقيقةً واحدة
Bulgarian[bg]
Унижението започва в 8:01.
Czech[cs]
Ponižující a společenská smrt začíná hned v 8:01.
English[en]
Humiliation and social death starts promptly at 8:01.
Spanish[es]
Humillación y muerte social, Empieza como a las 8:01.
Hungarian[hu]
Megaláztatás és halál pont 8:01-kor.
Dutch[nl]
Vernedering en sociale afgang om 20.01 uur.
Portuguese[pt]
Morte e humilhação social começa pontualmente às 08:01.
Romanian[ro]
Umilinţa şi moartea socială încep la 20:01.
Russian[ru]
Унижение и всеобщий позор начнутся ровно в 8:01.
Slovenian[sl]
Ponižanje in socialna smrt pa minuto čez.