Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han var en gammel dum mand, der ikke ville holde sin mund lukket
Finnish[fi]
Hän oli typerä vanha mies, joka ei olisi ollut hiljaa
French[fr]
Ce vieil imbécile ne voulait pas se la boucler
Hungarian[hu]
Egy hülye öregember volt, aki nem tudta tartani a száját
Latvian[lv]
Viņš bija stulbs vecis, kas neturēja muti ciet
Polish[pl]
To był głupi starzec, który nie umiał siedzieć cicho
Portuguese[pt]
Um velho estúpido, que não ficou de boca fechada
Romanian[ro]
A fost un bătrân cretin care nu şi- a ţinut gura
Russian[ru]
Он был глупый старикашка, не желавший молчать