Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القطط والكلاب تتحالف سويا ؟
Bulgarian[bg]
Котки и кучета да работят заедно?
Bosnian[bs]
Suradnja mačaka i pasa.
Czech[cs]
Kočky a psi pracují spolu? !
Greek[el]
Γάτες και σκύλους να συνεργάζονται;
English[en]
Cats and dogs working together?
Spanish[es]
¿Gatos y perros trabajando juntos?
Estonian[et]
Kassid ja koerad teevad koostööd?
Persian[fa]
گربه و سگ با هم کار ميکنن ؟
Finnish[fi]
Kissat ja koirat tekevät yhteistyötä.
French[fr]
Chats et chiens collaborent!
Hebrew[he]
כלבים וחתולים עובדים יחדיו?
Croatian[hr]
SARADNJA MAČAKA I PSA.
Hungarian[hu]
Ilyen nagy a kutya-macska barátság?
Indonesian[id]
Kucing dan anjing bekerja sama?
Dutch[nl]
Katten en honden die samenwerken?
Portuguese[pt]
" Os cães e os gatos a trabalhar juntos?
Romanian[ro]
Câinii şi pisicile colaborează?
Russian[ru]
Коты и собаки работают вместе?
Slovak[sk]
Mačky a psy spolupracujú?
Slovenian[sl]
Mačke in psi sodelujejo?
Serbian[sr]
Macka i pas rade zajedno?
Swedish[sv]
Katter och hundar som samarbetar?
Turkish[tr]
Kediler ve köpekler birlikte mi çalışacaktı?
Chinese[zh]
貓跟狗 一起 並肩 作戰 ?