Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма захранване.
Czech[cs]
Nemáme klimu, co by to tu poháněla.
English[en]
There's no AC to power the AC.
Spanish[es]
No hay CA para alimentar el aire acondicionado.
French[fr]
Il n'y a pas de clim pour alimenter la clim.
Croatian[hr]
Nema AC-a da uključi AC.
Hungarian[hu]
Nincs légkondi, ami hűtené a légkondit.
Indonesian[id]
Tidak ada AC untuk menyalakan AC.
Italian[it]
Non c'e'corrente per l'aria condizionata!
Portuguese[pt]
O gerador não está funcionando.
Romanian[ro]
Nu mai e niciun curent ca să pornească alt curent.
Russian[ru]
Нет электричества для кондиционера.