Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаха да знаят дали имам търговски отношения с Ричард Мейнард.
Czech[cs]
Chtěli vědět, jestli jsem kšeftoval s Richardem Maynardem.
English[en]
They wanted to know if I had dealings with Richard Maynard.
Spanish[es]
Querían saber si he hecho tratos con Richard Maynard.
French[fr]
Ils voulaient savoir si j'avais affaire à Richard Maynard.
Croatian[hr]
Htjeli su da znaju da li sam imao posla sa Ričardom Mejnardom.
Hungarian[hu]
Akarták tudni hogy volt-e dolgom Richard Maynarddal.
Polish[pl]
Chcieli wiedzieć, czy miałem układy z Richardem Maynardem.
Portuguese[pt]
Eles queriam saber se eu tenho negócios com Richard Maynard.
Romanian[ro]
Au vrut să ştie dacă am avut relaţii cu Richard Maynard.
Turkish[tr]
Richard Maynard'la ilgim olup olmadığını öğrenmek istediler.