Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държава-членка, в която се предвижда да бъдат оформени митническите процедури по износаКод (1)13.
Czech[cs]
Členský stát zamýšleného vstupu do celního vývozního řízeníKód (1)13.
Danish[da]
Medlemsstat, hvor den toldmæssige udførselsprocedure forventes foretagetKode (1)13.
German[de]
Mitgliedstaat, in dem die Ausfuhranmeldung abgegeben werden sollLändercode (1)13.
Greek[el]
Κράτος μέλος τελωνειακής διαδικασίας εξόδουκωδ. (1)13.
English[en]
Member State of intended entry into the customs export procedureCode (1)13.
Spanish[es]
Estado miembro previsto para el régimen de exportación aduaneraCódigo (1)13.
Estonian[et]
Liikmesriik, kus kavatsetakse teostada ekspordi tolliprotseduuridKood (1)13.
Finnish[fi]
Jäsenvaltio, jossa tuotteet aiotaan asettaa vientimenettelyynKoodi (1)13.
French[fr]
État membre d’exportation prévisibleCode (1)13.
Hungarian[hu]
A szándékolt kiviteli vámeljárás tagállamaKód (1)13.
Italian[it]
Stato membro di esportazione presuntaCodice (1)13.
Lithuanian[lt]
Valstybė narė, kurioje ketinama pateikti prekes muitinės eksporto procedūrai įformintiKodas (1)113.
Latvian[lv]
Dalībvalsts, kurā paredzēts sākt eksporta muitas procedūruKods (1)13.
Maltese[mt]
Stat Membru tad-dħul intenzjonat fil-proċedura ta’ esportazzjoni doganaliKodiċi (1)13.
Dutch[nl]
Lidstaat waar de goederen normaliter onder de douane-uitvoerregeling worden gebrachtCode (1)13.
Polish[pl]
Państwo członkowskie planowanego objęcia produktów wywozowymi procedurami celnymiKod (1)13.
Portuguese[pt]
Estado-Membro previsto para o regime de exportação aduaneiroCódigo (1)13.
Romanian[ro]
Statul membru în care se intenționează parcurgerea procedurii vamale de exportCod (1)13.
Slovak[sk]
Členský štát zamýšľaného vstupu do colného vývozného konaniaKód (1)13.
Slovenian[sl]
Država članica, v kateri se blago trenutno nahaja ali se bo nahajalo v prihodnjeOznaka (1)13.
Swedish[sv]
Medlemsstat där varorna kommer att hänföras till exportförfarandeKod (1)13.