Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عند نهاية الخدمة يحق للموظفين الحصول على تعويض عن أيام الإجازات المتراكمة، بحد أقصى قدره 60 يوما لأولئك المعينين على وظائف محددة المدة أو على وظائف مستمرة؛
English[en]
Upon termination of service, staff members holding fixed-term or continuing appointments may commute up to a maximum of 60 unused vacation days;
Spanish[es]
En el momento de la terminación del servicio, los funcionarios con nombramiento de plazo fijo o nombramiento continuo tienen derecho al pago de los días de vacaciones no utilizados, hasta un máximo de 60 días laborables;
French[fr]
À la cessation de service, les fonctionnaires titulaires d’un engagement de durée déterminée ou d’un engagement de caractère continu ont droit au paiement des jours de congé annuel qu’ils ont accumulés, jusqu’à concurrence de 60 jours ouvrables;
Russian[ru]
при прекращении службы сотрудники, работавшие по срочному или непрерывному контрактам, имеют право на получение компенсации за неиспользованные отпускные дни, но не более чем за 60 рабочих дней;
Chinese[zh]
服务终止时,持有定期或连续任用合同的工作人员可将最多60个工作日的未用休假日折成付款;