Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افعل أي شيء لتحمي اسم ( ريبورن )
Bulgarian[bg]
Важното е, името Райбърн да остане чисто.
Czech[cs]
Všechno, abys uchránil jméno Rayburnů.
Danish[da]
Hvad som helst for at beskytte Rayburn-navnet.
German[de]
Hauptsache, der Name Rayburn bleibt sauber.
Greek[el]
Ό, τι χρειαστεί για να προστατευτεί το όνομα Ρέιμπερν.
English[en]
Anything to protect the Rayburn name.
Finnish[fi]
Rayburnin nimeä on suojeltava hinnalla millä hyvänsä.
Hebrew[he]
העיקר לשמור על השם של משפחת רייברן.
Croatian[hr]
Sve samo da zaštitiš ime Rayburn.
Hungarian[hu]
Bármit, hogy megvédd a Rayburn nevet...
Italian[it]
Qualsiasi cosa, pur di proteggere il nome Rayburn.
Norwegian[nb]
Hva som helst for å beskytte Rayburn-navnet.
Polish[pl]
Wszystko, by ochronić nazwisko Rayburn.
Portuguese[pt]
Tudo para proteger o nome dos Rayburn.
Romanian[ro]
Orice, pentru a proteja numele Rayburn.
Russian[ru]
Что угодно, чтобы защитить имя Рэйбёрнов.
Serbian[sr]
Sve samo da zaštitiš ime Rejbarn.
Swedish[sv]
Vad som helst för att skydda Rayburn-namnet.
Turkish[tr]
Rayburn adını korumak için.