Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ستطلق النار عليهِ ؟
Bulgarian[bg]
Значи ще го застреляш?
Czech[cs]
Takže ho zastřelíš?
Greek[el]
Λοιπόν θα τον πυροβολήσεις;
English[en]
So you're gonna shoot him?
Spanish[es]
¿Así que lo matarás?
Finnish[fi]
Joten aiot ampua hänet?
Hebrew[he]
אז תהרוג אותו?
Croatian[hr]
Pa ćeš ga upucati?
Hungarian[hu]
És akkor most le fogod lőni?
Indonesian[id]
Jadi kau akan menembaknya?
Italian[it]
E allora gli vuoi sparare?
Japanese[ja]
それ で 彼 を 撃 つ つもり か ?
Portuguese[pt]
Então vai atirar nele?
Romanian[ro]
Așa că o să-l împuști?
Slovak[sk]
Takže ho zastrelíš?
Swedish[sv]
Så du ska skjuta honom?
Vietnamese[vi]
Nên em sẽ bắn ông ấy sao?