Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Консултативният комитет може, след консултация с председателя, да се обърне за съвет към външни експерти.
Czech[cs]
Poradní výbor může po konzultaci s předsedou Parlamentu požádat o externí odbornou radu.
Danish[da]
Det rådgivende udvalg kan, efter høring af formanden, anmode om rådgivning fra eksterne eksperter.
German[de]
Der Beratende Ausschuss kann nach Rücksprache mit dem Präsidenten Beratung von externen Sachverständigen einholen.
Greek[el]
Η συμβουλευτική επιτροπή έχει τη δυνατότητα, μετά από διαβούλευση με τον Πρόεδρο, να ζητήσει τη συμβουλή εξωτερικών εμπειρογνωμόνων.
English[en]
The Advisory Committee may, after consulting the President, seek advice from outside experts.
Estonian[et]
Nõuandekomitee võib pärast konsulteerimist presidendiga küsida nõu välisekspertidelt.
Finnish[fi]
Neuvoa-antava komitea voi puhemiestä kuultuaan pyytää neuvoa ulkopuolisilta asiantuntijoilta.
French[fr]
Le comité consultatif peut, après consultation du Président, demander conseil à des experts extérieurs.
Croatian[hr]
Nakon savjetovanja s predsjednikom Savjetodavni odbor može zatražiti savjet vanjskih stručnjaka.
Italian[it]
Il comitato consultivo può, dopo aver sentito il Presidente, chiedere il parere di esperti esterni.
Lithuanian[lt]
Patariamasis komitetas, pasikonsultavęs su Parlamento pirmininku, gali prašyti išorės ekspertų patarimų.
Latvian[lv]
Padomdevēja komiteja pēc apspriešanās ar Parlamenta priekšsēdētāju var lūgt konsultāciju ārējiem ekspertiem.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Konsultattiv jista', wara konsultazzjoni mal-President, jitlob parir mingħand esperti esterni.
Dutch[nl]
Het raadgevend comité kan zich na overleg met de Voorzitter laten adviseren door externe deskundigen.
Polish[pl]
Po przeprowadzeniu konsultacji z Przewodniczącym komitet doradczy może zasięgnąć opinii ekspertów zewnętrznych.
Portuguese[pt]
O Comité Consultivo pode, após consultar o Presidente, consultar peritos externos.
Slovak[sk]
Poradný výbor môže po konzultácii s predsedom požiadať o poradenstvo externých odborníkov.
Slovenian[sl]
Po posvetovanju s predsednikom se posvetovalni odbor lahko posvetuje tudi z zunanjimi strokovnjaki.
Swedish[sv]
Den rådgivande kommittén får, efter samråd med talmannen, rådfråga extern expertis.