Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يسلِّم كذلك الضرورة الملحة لإشراك النساء والفتيات في ممارسة الرياضة لأغراض التنمية والسلام، ويرحب، في هذا الصدد، بالأنشطة التي ترمي إلى تعزيز وتشجيع هذه المبادرات على المستوى العالمي،
English[en]
Recognizing further the imperative need to engage women and girls in the practice of sport for development and peace and, in this regard, welcoming activities that aim to foster and encourage such initiatives at the global level,
Spanish[es]
Teniendo presente además la necesidad imperiosa de hacer participar a las mujeres y a las niñas en la práctica del deporte para el desarrollo y la paz y, a ese respecto, acogiendo con satisfacción las actividades encaminadas a fomentar y alentar esas iniciativas a nivel mundial,
French[fr]
Conscient en outre qu’il est impératif d’associer les femmes et les filles à la pratique du sport pour promouvoir le développement et la paix et se félicitant, à cet égard, des activités menées pour promouvoir et encourager de telles initiatives au niveau mondial,
Russian[ru]
признавая далее настоятельную необходимость приобщать женщин и девочек к занятию спортом ради развития и мира и в этой связи приветствуя мероприятия, направленные на укрепление и поощрение таких инициатив на глобальном уровне,
Chinese[zh]
还认识到迫切需要让妇女和女童参加体育运动,以促进发展与和平,并为此欢迎在全球一级开展旨在推动和鼓励这类举措的活动,