Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، استعانت الإدارة بطائفة من المحافل، من قبيل الاجتماعات المنتظمة التي يعقدها الرؤساء واللقاءات المفتوحة واجتماعات الموظفين في فرادى وحدات العمل، لكفالة سلاسة الاتصالات بين الموظفين والمديرين، وزيادة مشاركتهم على جميع المستويات
English[en]
At the same time, the Department has made use of a variety of forums, such as regular Chiefs' meetings, town hall meetings and staff meetings of individual work units, to ensure smooth communication among, and greater participation by, staff and managers at all levels
Spanish[es]
Al mismo tiempo, el Departamento ha recurrido a diversos foros, como las reuniones ordinarias de jefes de servicio, reuniones de todo el personal del Departamento y reuniones del personal de cada dependencia de trabajo a fin de asegurar una buena comunicación entre el personal y los directores en todos los niveles y una mayor participación de ellos
French[fr]
Dans le même temps, le Département a profité de diverses rencontres, telles que les réunions ordinaires des chefs, les réunions-débats et réunions du personnel des différents services pour assurer de bonnes communications entre le personnel et les cadres et renforcer leur participation à tous les niveaux
Russian[ru]
В то же время Департамент использовал самые разнообразные форумы, такие, как регулярные совещания руководителей, общедепартаментские собрания и собрания сотрудников отдельных структурных подразделений, с тем чтобы обеспечить на всех уровнях плодотворный обмен мнениями между сотрудниками и руководителями и повысить их активность
Chinese[zh]
同时,会议部利用多种论坛,诸如定期的行政首长会、工作人员大会以及各工作单位工作人员会议,以确保工作人员和各级管理人员之间进行顺利的沟通,确保他们在更大程度上参与。