Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
От наличните клинични данни може да се заключи, че пациенти с много ниско първоначално ниво на хемоглобин (< #, # g/dl or < #, # mmol/l), може да се нуждаят от по-високи поддържащи дози, отколкото пациенти с по-висока първоначална стойност на хемоглобина (> #, # g/dl или > #, # mmol/l
Czech[cs]
Podle dostupných klinických údajů může být u pacientů s velice nízkou počáteční hodnotou hemoglobinu (< #, # g/dl nebo < #, # mmol/l) nutné použít vyšších udržovacích dávek než u pacientů, jejichž počáteční hodnota hemoglobinu je vyšší (Hb > #, # g/dl nebo > #, # mmol/l
Danish[da]
De tilgængelige kliniske data tyder på, at patienter med meget lavt initialt hæmoglobin (< #, # g/dl eller < #, # mmol/l) kan kræve højere vedligeholdelsesdoser end patienter med initialt hæmoglobin på > #, # g/dl eller > #, # mmol/l
Greek[el]
Τα διαθέσιμα κλινικά δεδομένα υποδεικνύουν ότι εκείνοι οι ασθενείς με πολύ χαμηλή αρχική τιμή αιμοσφαιρίνης (< #, # g/dl ή < #, # mmol/l) μπορεί να χρειαστούν υψηλότερες δόσεις συντήρησης απ ' ό, τι αυτοί με υψηλότερες αρχικές τιμές αιμοσφαιρίνης (> #, # g/dl ή > #, # mmol/l
English[en]
The clinical data available suggest that those patients whose initial haemoglobin is very low (< # g/dl or or
Spanish[es]
Los datos clínicos disponibles indican que aquellos pacientes cuya concentración de hemoglobina inicial es muy baja (< # g/dl o o # g/dl o > # mmol/l
Estonian[et]
Patsiendid, kelle algne hemoglobiinitase on väga madal, (< #, # g/dl või < #, # mmol/l) võivad vajada suuremaid säilitusravi annuseid kui patsiendid, kelle algne hemoglobiinitase on kõrgem > #, # g/dl või > #, # mmol/l
French[fr]
Les données cliniques disponibles suggèrent que les patients dont le taux d hémoglobine est très faible (< # g/dl ou # g/dl ou > # mmol/l
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló klinikai adatok arra utalnak, hogy a kezdeti nagyon alacsony (< #, # g/dl vagy < #, # mmol/l) hemoglobinszinttel rendelkező betegeknek nagyobb fenntartó dózisokra lehet szüksége, mint azoknak, akiknek kezdeti hemoglobin szintje magasabb (> #, # g/dl vagy > #, # mmol/l
Italian[it]
I dati clinici disponibili indicano che i pazienti con un livello iniziale di emoglobina molto basso (< # g/dl o # g/dl o > # mmol/l
Lithuanian[lt]
Remiantis turimais klinikiniais duomenimis, pacientams, kurių hemoglobino koncentracija prieš gydymą buvo itin maža (< #, # g/dl arba < #, # mmol/l), gali reikėti didesnės palaikomosios dozės, nei pacientams, kurių pirminė hemoglobino koncentracija buvo didesnė (Hb > #, # g/dl arba > #, # mmol/l
Latvian[lv]
Pieejamā klīniskā informācija norāda, ka pacientiem, kuru sākotnējais hemoglobīna līmenis ir ļoti zems (< #. # g/dl or < #. # mmol/l), iespējams, nepieciešama lielāka rezultāta saglabāšanas deva nekā tiem, kuru sākotnējais hemoglobīna līmenis ir augstāks > #. # g/dl or > #. # mmol/l
Maltese[mt]
Id-data klinika provduta tagħti x’ tifhem li dawk il-pazjenti li l-emoglobina inizjali tagħhom hija baxxa ħafna (< #. # g/dl jew < #. # mmol/l) jista ’ jkun li jkollhom bżonn dożi ta ’ manteniment ogħla minn dawk li l-emoglobina inizjali tagħhom hija ogħla minn > #. # g/dl jew > #. # mmol/l
Polish[pl]
Dostępne dane kliniczne wskazują, że pacjenci z bardzo niskim początkowym stężeniem hemoglobiny (< #, # g/dl lub < #, # mmol/l) mogą wymagać wyższych dawek podtrzymujących, niż pacjenci, u których początkowe stężenie hemoglobiny było wyższe od #, # g/dl lub #, # mmol/l
Portuguese[pt]
Os dados clínicos disponíveis sugerem que aqueles doentes cuja hemoglobina inicial é muito baixa (< #, # g/dl ou < #, # mmol/l) podem necessitar de doses de manutenção mais altas do que aqueles cuja hemoglobina inicial é superior a > #, # g/dl ou > #, # mmol/l
Romanian[ro]
Datele clinice disponibile sugerează faptul că pacienţii cu valoare iniţială foarte mică de hemoglobină (< #, # g/dl sau < #, # mmol/l) pot necesita doze mai mari de întreţinere decât pacienţii a căror valoare iniţială de hemoglobină este mai mare (> #, # g/dl sau > #, # mmol/l
Slovak[sk]
Podľa dostupných klinických údajov môže byť u pacientov s príliš nízkou počiatočnou dávkou hemoglobínu (< #, # g/dl alebo < #, # mmol/l) nutné použiť vyššie udržiavacie dávky než u pacientov, ktorých počiatočná anémia je menej závažná (Hb > #, # g/dl alebo > #, # mmol/l
Slovenian[sl]
Klinični podatki, ki so na razpolago kažejo, da so za bolnike z zelo nizkim začetnim nivojem hemoglobina (< #, # g/dl ali < #, # mmol/l) lahko potrebni višji vzdrževalni odmerki kot v primeru manj hude začetne anemije (Hb > #, # g/dl ali > #, # mmol/l