Besonderhede van voorbeeld: -9138191314474798532

Czech

Bylo nemožné ji setřást.

German

Ich bin sie einfach nicht losgeworden.

Greek

Ήταν αδύνατον να την ξεφορτωθώ.

English

It was impossible to shake her off.

Spanish

Era imposible apartarla.

Finnish

Oli mahdotonta päästä hänestä eroon.

French

Je n'arrivais pas à m'en débarrasser.

Croatian

Jedva sam je se riješila.

Hungarian

Lehetetlen volt lerázni.

Italian

Era impossibile per movimentare la sua via.

Dutch

Het was onmogelijk om haar af te schudden.

Polish

Nie mogłam pozbyć się jej.

Portuguese

Foi impossivel livrar-me dela.

Romanian

A fost imposibil sa scap de ea.

Russian

Совершенно невозможно было от нее отвязаться.

Slovak

Bolo nemožné striasť sa jej.

Slovenian

Nemogoče se jo je bilo znebiti.

Serbian

Bilo je nemoguće otarasiti je se.

Swedish

Det var omöjligt att bli av med henne.

Turkish

Onu silkelemek imkansız.