Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف عرفت ؟
Bulgarian[bg]
Кой ти каза?
Czech[cs]
Kdo to řekl?
Greek[el]
Ποιος με κάρφωσε;
English[en]
Who told?
Spanish[es]
¿Quién te lo dijo?
French[fr]
Qui a cafté?
Hebrew[he]
מי גילה?
Croatian[hr]
Tko se izlajao?
Hungarian[hu]
Ki mondta?
Italian[it]
Chi gliel'ha detto?
Dutch[nl]
Wie heeft dat gezegd?
Polish[pl]
Kto wygadał?
Portuguese[pt]
Quem contou?
Romanian[ro]
Cine ţi-a zis?
Slovenian[sl]
Kdo je zinil?
Serbian[sr]
Tko se izlajao?
Turkish[tr]
Kim demiş?