Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون نداء ما ، ربما ؟
German[de]
Einen Lockruf der Sirenen, zum Beispiel.
Greek[el]
Όπως ίσως, το κάλεσμα των Σειρήνων;
English[en]
Like some siren call, maybe?
Spanish[es]
Como el canto de una sirena, tal vez.
Estonian[et]
Nagu mingi sireeni kutse, vahest?
Indonesian[id]
Seperti panggilan sirine, mungkin?
Italian[it]
Come il richiamo di una sirena, magari?
Dutch[nl]
Misschien zoiets als een waarschuwingssignaal?
Portuguese[pt]
Tipo... um chamamento, talvez.
Slovenian[sl]
Nekakšen klic sirene?
Turkish[tr]
Siren'in çağrısı olabilir mi mesela?
Vietnamese[vi]
Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?
Chinese[zh]
难道 这里 有 牵绊 你们 的 东西 ?