Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاملًا أكياس قمامة لدائنيّة على متن قاربكَ
Bulgarian[bg]
И за това имаш ролки няйлон на лодката ти
Bosnian[bs]
Ovo si ti, nosis plasticne vrece na brod.
Czech[cs]
Odnášíš si tady na loď plastikové pytle.
Danish[da]
Og det er dig der bærer plastik sække på din båd.
German[de]
Das sind Sie, wie Sie Plastiksäcke auf Ihr Boot tragen.
Greek[el]
Εδώ κουβαλάς πλαστικές σακούλες πάνω στο σκάφος σου.
English[en]
And that's you carrying plastic garbage bags onto your boat.
Spanish[es]
Y aquí estás tú llevando bolsas de basura a tu barco.
Estonian[et]
See oled sina, viimas prygikotte oma paati eile 6htul..
Finnish[fi]
Ja tässä sinä viet roskapusseja veneeltäsi.
French[fr]
On t'y voit mettre des sacs poubelle sur ton bateau
Croatian[hr]
Ovo si ti, nosiš plastične vreće na brod.
Hungarian[hu]
És ez te vagy, ahogy műanyag zsákokat viszel a hajódra.
Italian[it]
Sei tu... che porti sacchi della spazzatura sulla tua barca.
Dutch[nl]
En dat is heb je daar plastic vuilniszakken op uw boot.
Polish[pl]
To jesteś ty, wnosisz torby na swoją łódź.
Portuguese[pt]
Estás a carregar sacos de plástico para o teu barco.
Romanian[ro]
Eşti tu, urcând saci din plastic în barca ta.
Russian[ru]
И на них ты несешь мусорные мешки на лодку.
Slovenian[sl]
To si ti, nosiš plastične vreče na jahto.
Serbian[sr]
Ovo si ti, nosiš plastične vreće na brod.
Swedish[sv]
Du lastar soppåsar på din båt.
Turkish[tr]
Teknene çöp torbaları taşıyorsun.
Chinese[zh]
那 是 你 正拿著 塑膠 垃圾袋 上船