Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sredimo kombi sa ekranom, za Walda, na strani.
Catalan[ca]
Agafem una furgoneta amb una pantalla al lateral amb la imatge d'en Waldo.
Czech[cs]
Seženeme dodávkou s obrazovkou na boku.
English[en]
We get a van with a screen with the image of Waldo on the side.
Basque[eu]
Furgoneta bat paintaila batekin eta albo batean Waldoren aurpegia.
Finnish[fi]
Hankitaan pakettiauto ja pannaan Waldon kuva kylkeen. ― Hyvä.
French[fr]
On prend un van doté d'un écran avec l'image de Waldo sur le côté.
Hebrew[he]
ניקח רכב מסחרי עם מסך על הצד, עם התמונה של וולדו.
Croatian[hr]
Sredimo kombi sa ekranom, za Walda, na strani.
Hungarian[hu]
Szerzünk egy furgont, az oldalán képernyővel, amin Waldo szerepel.
Italian[it]
Prendiamo un furgone e ci mettiamo un maxischermo sul lato con l'immagine di Waldo.
Dutch[nl]
We nemen een bestelwagen met een scherm met het beeld van Waldo op de zijkant.
Polish[pl]
Weźmiemy furgon z ekranem i wizerunkiem Waldo na boku.
Portuguese[pt]
Arranjamos uma carrinha, com um ecrã, com a imagem do Waldo no lado.
Romanian[ro]
Luăm o dubiţă cu un ecran cu imaginea Waldo pe lateral.
Swedish[sv]
Vi skaffar en skåpbil med en tv-skärm med Waldo på sidan.
Turkish[tr]
Yan tarafında üzerinde Waldo'nun olacağı, ekranı olan bir kamyonet ayarlarız.