Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
за допълване на Регламент (ЕС) No 515/2014 по отношение на отпускането на допълнително финансиране от бюджета на ЕС за изпълнението на Системата за влизане/излизане
Czech[cs]
kterým se doplňuje nařízení (EU) č. 515/2014, pokud jde o přidělení dodatečného financování ze souhrnného rozpočtu EU na provedení Systému vstupu/výstupu
Danish[da]
om supplerende regler til forordning (EU) nr. 515/2014, hvad angår tildelingen af ekstra midler fra EU-budgettet til gennemførelsen af ind- og udrejsesystemet
German[de]
zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 515/2014 in Bezug auf die Zuweisung zusätzlicher Mittel aus dem EU-Haushalt für die Implementierung des Einreise-/Ausreisesystems
Greek[el]
για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 515/2014 όσον αφορά τη διάθεση πρόσθετης χρηματοδότησης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ για την εφαρμογή του συστήματος εισόδου/εξόδου
English[en]
supplementing Regulation (EU) No 515/2014 with regard to the allocation of extra funding from the EU budget to the implementation of the Entry Exit System
Spanish[es]
que completa el Reglamento (UE) n.o 515/2014 por lo que respecta a la asignación de financiación adicional con cargo al presupuesto de la UE para la aplicación del Sistema de Entradas y Salidas
Estonian[et]
millega täiendatakse määrust (EL) nr 515/2014 ELi eelarvest täiendavate vahendite eraldamise kohta riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi rakendamiseks
Finnish[fi]
asetuksen (EU) N:o 515/2014 täydentämisestä EU:n talousarviosta myönnetyn lisärahoituksen kohdentamiseksi rajanylitystietojärjestelmän toteuttamista varten
French[fr]
complétant le règlement (UE) no 515/2014 en ce qui concerne l'allocation de fonds supplémentaires, provenant du budget de l'Union, à la mise en œuvre du système d'entrée et de sortie
Croatian[hr]
o dopuni Uredbe (EU) br. 515/2014 u pogledu dodjele dodatnih financijskih sredstava iz proračuna EU-a za uvođenje sustava ulaska/izlaska
Hungarian[hu]
az 515/2014/EU rendeletnek az uniós költségvetésből a határregisztrációs rendszer végrehajtására allokált kiegészítő finanszírozás tekintetében történő kiegészítéséről
Italian[it]
che integra il regolamento (UE) n. 515/2014 per quanto riguarda l'assegnazione di finanziamenti supplementari a titolo del bilancio dell'Unione europea per l'attuazione del sistema di ingressi/uscite
Lithuanian[lt]
kuriuo Reglamentas (ES) Nr. 515/2014 papildomas nuostatomis dėl papildomo finansavimo ES biudžeto lėšomis skyrimo atvykimo ir išvykimo sistemai įgyvendinti
Latvian[lv]
ar ko Regulu (ES) Nr. 515/2014 papildina attiecībā uz papildu budžeta piešķīrumu no ES budžeta ieceļošanas/izceļošanas sistēmas īstenošanai
Maltese[mt]
li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 515/2014 fir-rigward tal-allokazzjoni ta' finanzjament addizzjonali mill-baġit tal-UE għall-implimentazzjoni tas-Sistema ta' Dħul u Ħruġ
Dutch[nl]
tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 515/2014 wat betreft de toewijzing van extra financiering uit de EU-begroting met het oog op de uitvoering van het inreis-uitreissysteem
Polish[pl]
uzupełniające rozporządzenie (UE) nr 515/2014 w odniesieniu do przydziału dodatkowych środków z budżetu UE na wdrożenie systemu wjazdu/wyjazdu
Portuguese[pt]
que complementa o Regulamento (UE) n.o 515/2014 no que diz respeito à afetação de financiamento suplementar proveniente do orçamento da UE para a aplicação do Sistema de Entrada/Saída
Romanian[ro]
de completare a Regulamentului (UE) nr. 515/2014 în ceea ce privește alocarea unei finanțări suplimentare de la bugetul UE pentru punerea în aplicare a Sistemului de intrare/ieșire
Slovak[sk]
ktorým sa dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 515/2014, pokiaľ ide o pridelenie dodatočných finančných prostriedkov z rozpočtu EÚ na implementáciu systému vstup/výstup
Slovenian[sl]
o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 515/2014 v zvezi z dodelitvijo dodatnega financiranja iz proračuna EU za izvajanje sistema vstopa/izstopa
Swedish[sv]
om komplettering av förordning (EU) nr 515/2014 med avseende på tilldelningen av extra finansiering från EU-budgeten till tillämpandet av in- och utresesystemet