Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Правителството и/или държавната администрация на кандидатстващия регион трябва преди всичко да се съобразят с Общите условия за програмата ИСП
Danish[da]
Regeringen og/eller den offentlige administration i en ansøgerregion skal først tiltræde IMS-programmets kommissorium
German[de]
Zunächst muß die Regierung und/oder die staatliche Verwaltung der an einer Aufnahme interessierten Region die Bestimmungen für das IMS-Programm annehmen
English[en]
The government and/or public administration of an applicant region will first have to comply with the Terms of Reference for the IMS programme
Spanish[es]
El gobierno o la administración pública de una región que quiera participar en el Programa deberá, en primer lugar, cumplir las especificaciones técnicas
Finnish[fi]
Ehdokasalueen hallituksen ja/tai hallintoviranomaisten on sitouduttava noudattamaan IMS-ohjelman viitesääntöjä
French[fr]
Le gouvernement et/ou l
Hungarian[hu]
A jelölt régiók kormányzatainak és/vagy közigazgatásainak először meg kell felelniük az IMS-program szabályainak
Italian[it]
Il governo e/o la pubblica amministrazione di una regione richiedente dovrà per prima cosa conformarsi ai termini di riferimento del programma IMS
Lithuanian[lt]
Regiono kandidato Vyriausybė ir (arba) valdžios institucijos pirmiausia turės laikytis IGS programos Techninės užduoties
Latvian[lv]
Pretendējošā reģiona valsts valdībai un/vai valsts pārvaldes iestādēm vispirms jāievēro ARS programmas Statūti
Maltese[mt]
Il-gvern u/jew l-amministrazzjoni pubblika ta
Dutch[nl]
De regering en/of overheidsadministratie van een aanvragerregio dient eerst te voldoen aan het referentiekader van het IMS-programma
Polish[pl]
Pierwszym warunkiem przyjęcia do programu jest zgodność działania rządu i/lub administracji publicznej regionu składającego wniosek z przepisami kompetencyjnymi dla programu ISP
Portuguese[pt]
O governo e/ou a administração pública de uma região candidata terão, em primeiro lugar, de satisfazer as especificações técnicas do programa IMS
Slovak[sk]
Vláda a/alebo verejná správa regiónu žiadateľa musí najprv splniť smernice programu IMS
Slovenian[sl]
Vlada in/ali javna uprava regije-kandidatke bo morala najprej izpolnjevati pogoje Mandata za program IPS
Swedish[sv]
Regeringen och/eller den offentliga administration i regionen som ansöker skall först uppfylla IMS-programmets behörighetsregler