Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاشخاص الوحدين الذي سوف تكلمهم هو او انا
Bulgarian[bg]
Ще говориш само с него или с мен.
Bosnian[bs]
Jedino sa kim pričaš smo on ili ja.
Czech[cs]
Jediný, s kým budeš mluvit je on nebo já.
Greek[el]
Θα μιλάς είτε σ'αυτόν είτε σ'εμένα.
English[en]
The only one you talk to is him or me.
Finnish[fi]
Puhut vain minulle tai hänelle.
French[fr]
Tu ne parles qu'à lui ou à moi.
Hebrew[he]
היחידה שאתה מדבר אליה היא אני או הוא.
Hungarian[hu]
Az egyetlen, akivel beszélhetsz az ő vagy én.
Italian[it]
Parlerai soltanto con lui o con me.
Dutch[nl]
Je praat alleen met hem en mij.
Polish[pl]
Rozmawiasz tylko z nim lub ze mną.
Portuguese[pt]
Os únicos com quem você fala é ele ou eu.
Romanian[ro]
Singurii cu care vorbesti suntem eu sau el.
Russian[ru]
Ты будешь разговаривать только со мной или с ним.
Serbian[sr]
Razgovarat ćeš samo s njim ili sa mnom.
Turkish[tr]
Konuşacağın kişiler sadece biziz.