Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предварително зададен параметър — „Институция за електронни пари, която се ползва от освобождаване“
Czech[cs]
Předem definovaná možnost – „Vyňatá instituce elektronických peněz“.
Danish[da]
Forud fastsat option — »Undtaget e-pengeinstitut«.
German[de]
Vorgegebene Option — „ausgenommenes E-Geld-Institut“
Greek[el]
Προκαθορισμένη επιλογή — «Ίδρυμα ηλεκτρονικού χρήματος που τυγχάνει εξαίρεσης»
English[en]
Pre-defined option — ‘Exempted electronic money institution’.
Spanish[es]
Opción predefinida: «Entidad de dinero electrónico exenta».
Estonian[et]
Erandi saanud e-raha asutus (eelmääratud valik)
Finnish[fi]
Yksi valmiiksi määritelty vaihtoehto – ”Soveltamisesta vapautettu sähköisen rahan liikkeeseenlaskijalaitos”.
French[fr]
Réponse prédéfinie – «Établissement de monnaie électronique exempté».
Croatian[hr]
Unaprijed definirana opcija – „Institucija za elektronički novac na koju se primjenjuje izuzeće”.
Hungarian[hu]
Előre meghatározott választási lehetőség – „mentesített elektronikuspénz-kibocsátó intézmény”
Italian[it]
Opzione predefinita: «Istituto di moneta elettronica esentato»
Lithuanian[lt]
Nustatytas variantas – „Elektroninių pinigų įstaiga, kuriai taikoma išimtis“.
Latvian[lv]
Iepriekš formulēts variants – “atbrīvota elektroniskās naudas iestāde”.
Maltese[mt]
Opzjoni predefinita — “Istituzzjoni tal-flus elettroniċi eżentata”.
Dutch[nl]
Vooraf vastgestelde optie — „Vrijgestelde instelling voor elektronisch geld”.
Polish[pl]
Z góry określony wariant – „Zwolniona instytucja pieniądza elektronicznego”.
Portuguese[pt]
Opção predefinida – «Instituição de moeda eletrónica isenta».
Romanian[ro]
Opțiune predefinită – „Instituție emitentă de monedă electronică scutită”.
Slovak[sk]
Vopred určená možnosť – „Inštitúcia elektronických peňazí, ktorej bola udelená výnimka“.
Slovenian[sl]
Vnaprej določena možnost – „Izvzeta institucija za izdajo elektronskega denarja“.
Swedish[sv]
Fördefinierat val – ”Institut för elektroniska pengar som omfattas av undantag”.