Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми показва разликата между пневмония и белодробен оток.
Greek[el]
Αυτός είναι gonna δείξε μου η διαφορά μεταξύ πνευμονία και πνευμονικό οίδημα.
English[en]
He's gonna show me the difference between pneumonia and pulmonary edema.
Spanish[es]
Va a enseñarme la diferencia entre neumonía y edema pulmonar.
French[fr]
Il va me montrer la différence entre la pneumonie et l'oedème pulmonaire.
Hungarian[hu]
Meg fogja mutatni a pneumónia és a pulmonális ödéma közötti különbséget.
Italian[it]
Mi deve mostrare la differenza tra la polmonite e l'edema polmonare.
Dutch[nl]
Hij laat me het verschil zien tussen longontsteking en longoedeem.
Polish[pl]
Pokaże mi różnice między zapaleniem płuc a obrzękiem płucnym.
Portuguese[pt]
Ele vai diferenciar para mim pneumonia e edema pulmonar.
Romanian[ro]
O să-mi arate care e diferenţa între pneumonie şi edemul pulmonar.
Russian[ru]
Он собирается показать мне, разницу между пневмонией и отеком легких.
Serbian[sr]
Pokazaće mi razliku izmedju pneumonije i pulmonarnog edema.
Turkish[tr]
Bana zatürre ve pulmoner ödem arasındaki farkı gösterecek.