Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничението на скоростта важи при наличието на заледяване.
Czech[cs]
Rychlost platí při náledí.
Danish[da]
Hastighed gælder ved is.
German[de]
Geschwindigkeitsbegrenzung gilt bei Glatteis.
Greek[el]
Η ταχύτητα ισχύει όταν υπάρχει πάγος.
English[en]
Speed applies when ice is present.
Spanish[es]
Se aplica el límite de velocidad en caso de hielo.
Estonian[et]
Kiirust kohaldatakse jäite korral.
Finnish[fi]
Nopeusrajoitusta sovelletaan, kun on jäätä.
French[fr]
La vitesse est applicable en présence de verglas.
Croatian[hr]
Ograničenje brzine vrijedi kad je led.
Hungarian[hu]
A sebesség jegesedés esetén érvényes.
Italian[it]
La velocità si applica in presenza di ghiaccio.
Lithuanian[lt]
Greitis taikomas esant ledui.
Latvian[lv]
Braukšanas ātruma ierobežojums apledojuša ceļa apstākļos.
Maltese[mt]
Il-veloċità tapplika meta jkun hemm is-silġ.
Dutch[nl]
Snelheidsbeperking van toepassing bij ijzel.
Polish[pl]
Prędkość ma zastosowanie w przypadku wystąpienia lodu.
Portuguese[pt]
O limite de velocidade é aplicável em condições de gelo.
Romanian[ro]
Viteza se aplică atunci când este prezentă gheața.
Slovak[sk]
Obmedzenie rýchlosti platí v prípade poľadovice.
Slovenian[sl]
Omejitev hitrosti velja, ko je poledica.
Swedish[sv]
Hastigheten gäller när det förekommer is.