Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frysebundtrawlernes redere skal have en agent i Mozambique.
German[de]
Die Reeder der Frostertrawler sind verpflichtet, sich von einem Konsignatar in Mosambik vertreten zu lassen.
Greek[el]
Οι εφοπλιστές μηχανότρατας βυθού με ψυκτικές εγκαταστάσεις οφείλουν να εκπροσωπούνται από ναυτικό πράκτορα στη Μοζαμβίκη.
English[en]
Owners of freezer bottom trawlers shall be represented by an agent in Mozambique.
Spanish[es]
Los armadores de arrastreros congeladores de fondo deberán hacerse representar por un consignatario en Mozambique.
Finnish[fi]
Pohjasta kalastavien pakastustroolareiden varustajilla on oltava Mosambikissa edustaja.
French[fr]
Les armateurs des chalutiers-congélateurs de fond doivent être représentés par un consignataire au Mozambique.
Italian[it]
Gli armatori dei pescherecci congelatori da traino per la pesca demersale devono essere rappresentati da un raccomandatario nel Mozambico.
Dutch[nl]
Reders van vriestrawlers voor de visserij op volle zee moeten in Mozambique worden vertegenwoordigd door een consignataris.
Portuguese[pt]
Os armadores de arrastões congeladores de fundo devem ser representados por um consignatário em Moçambique.
Swedish[sv]
Ägare till trålare med frysanläggning skall vara företrädda av en depåhållare i Moçambique.