Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Protože jsi to řekl blbě
Greek[el]
Αλλιώς, λες ότι ο μηχανισμός του ύπνου είναι
Spanish[es]
De otra forma significa que el mecanismo que te permite dormir
French[fr]
" Minablement " est un adverbe, ça signifierait
Hebrew[he]
אחרת זה נשמע... כאילו המנגנון שמאפשר לישון
Portuguese[pt]
Senão, parece que tens dificuldades em dormir
Albanian[sq]
Ndryshe, duket sikur mekanizmi që mundëson gjumin
Turkish[tr]
Aksi hâlde, sanki uyumayı sağlayan mekanizma