Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Danas je početak užasnih smrti.
Czech[cs]
Dnešek je jen začátkem dlouhé řady úmrtí.
German[de]
Heute ist der Beginn vieler schrecklicher Tode.
English[en]
Today is the beginning of an awful lot of death.
Finnish[fi]
Tämä on alku kauhistuttavalle määrälle kuolemaa.
French[fr]
Aujourd'hui est le commencement d'une longue liste de morts.
Hebrew[he]
היום היא תחילתו של המון מוות.
Hungarian[hu]
A mai nap, a kezdete borzalmas halálok sorozatának.
Italian[it]
Oggi è l'inizio di una terribile serie di morti.
Norwegian[nb]
I dag er begynnelsen på fryktelig mye død.
Dutch[nl]
Vandaag is het begin van veel doden.
Polish[pl]
Dzisiaj jest początek okropnej serii zabójstw.
Portuguese[pt]
Hoje é o início de uma quantidade imensa de mortes.
Romanian[ro]
Astăzi este doar începutul unui lung şir de morţi.
Swedish[sv]
Idag är begynnelsen för en väldig massa död.
Turkish[tr]
Bugün ölüm korkunç bir sürü başlangıcıdır.