Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعدها يمكننا الكشف عن الآثار وقتما نريد
Bulgarian[bg]
Така ще можем да копаем, където поискаме.
Bangla[bn]
তারপর আমরা যা চাই তাই খুঁজতে পারব
Czech[cs]
Pak budeme moci kopat, kdekoli chceme.
Danish[da]
Så kan vi grave ud, hvor vi vil.
German[de]
Dann können wir graben, wo immer wir wollen.
Greek[el]
Μετά μπορούμε να κάνουμε ανασκαφή όπου θέλουμε.
English[en]
Then we can excavate wherever we want
Spanish[es]
Entonces podemos excavar donde queramos.
Estonian[et]
Seejärel võime välja kaevata seda, mida vaid soovime.
Finnish[fi]
Sen jälkeen olemme pystyneet aktivoimaan itsemme minne haluamme.
French[fr]
nous pourrons fouiller où nous voudrons.
Croatian[hr]
Tada možemo iskopati gdje god želimo
Indonesian[id]
Lalu kita bisa bebas menggali di mana pun.
Italian[it]
Poi potremo scavare ciò che vogliamo.
Japanese[ja]
望 む 所 は 何 所 で も 掘削 でき る
Malay[ms]
Barulah kita boleh menggalinya di mana saja.
Polish[pl]
Będziemy mogli kopać, gdzie chcemy.
Portuguese[pt]
Depois poderemos escavar sem restrições.
Romanian[ro]
Atunci putem excava oriunde dorim.
Serbian[sr]
Onda možemo da vršimo iskopavanja gde god hoćemo.
Swedish[sv]
Då kan vi göra utgrävningar precis var vi vill.
Turkish[tr]
Sonra istediğimiz yerde kazı yapabiliriz.
Vietnamese[vi]
Khi đấy chúng ta có thể khai quật bất cứ đâu ta muốn.