Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذا كان المستخدم قد وظف لتأدية مهام تتصل بممارسة السلطة الحكومية، بما في ذلك الأشخاص المتمتعون بالحصانات الدبلوماسية؛
Spanish[es]
El empleado haya sido contratado para realizar funciones en ejercicio de la autoridad gubernamental, incluyendo en este concepto a las personas que gozan de inmunidad diplomática;
French[fr]
L’intéressé n’ait été recruté pour remplir des fonctions impliquant l’exercice de la puissance publique, ce qui inclut les personnes jouissant des immunités diplomatiques;
Russian[ru]
работник был принят на работу для выполнения обязанностей, связанных с осуществлением государственной власти;
Chinese[zh]
征聘该雇员是为了履行行使政府权力方面的职能,此项人员包括享有外交豁 免的人员;