Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه خنزير لا يستطيع العيش بإستقامة
Bulgarian[bg]
Свиня, която не спазва правилата.
Bosnian[bs]
To je svinja koja ne poštuje pravila.
Greek[el]
Το πούστικο γουρούνι.
English[en]
That's a pig that don't fly straight.
Spanish[es]
Es un cerdo que no vuela recto.
Finnish[fi]
Sika joka ei lennä suoraan.
French[fr]
C'est un gros porc qui marche pas droit.
Croatian[hr]
Svinja koja igra prljavo.
Hungarian[hu]
Egy disznó, aki nem tartja be a játékszabályokat.
Italian[it]
È un maiale che non riga dritto.
Macedonian[mk]
Тоа е свиња која не " лета правилно ".
Norwegian[nb]
Det er et svin som ikke spiller rent spill.
Dutch[nl]
Dat is een oneerlijk varken.
Polish[pl]
To świnia, która nie gra uczciwie.
Portuguese[pt]
Um porco que não é leal.
Romanian[ro]
E un porc care nu e sincer.
Russian[ru]
Это свинья, которая своих сдаёт.
Albanian[sq]
Derri që nuk fluturon drejtë.
Turkish[tr]
Üçkağıtçı domuzlara denir.