Besonderhede van voorbeeld: -9138635651870725343

Czech

S tou holkou jsem tě varoval, že tě bude stát tvůj život.

German

Ich hatte dich wegen der Frau gewarnt und sie kostet dich dein Leben.

Greek

Σε προειδοποίησα για την κοπέλα. Τελικά, σου στοίχισε τη ζωή σου.

English

I warned you about the girl, and she's cost you your life.

Finnish

Varoitin sinua tytöstä. Hän maksoi henkesi.

French

Je t'avais prévenu pour la fille, et elle t'a coûté ta vie.

Croatian

Upozorio sam te zbog te djevojke. Koštat će te života.

Indonesian

Sudah kuperingatkan kau tentang gadis itu, dan dia harus membayarnya dengan nyawamu.

Italian

Ti avevo messo in guardia su di lei... e ora ti è costata la vita.

Portuguese

Avisei-te acerca da rapariga e ela custou-te a tua vida.

Russian

Я предупреждал тебя о девчонке, и она стоила тебе жизни.

Serbian

Upozorio sam te zbog te devojke. Koštaćete života.

Turkish

Kız hakkında seni uyarmıştım ve kız şimdi hayatına mal oldu.