Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sammenholdes praemierne med de gennemsnitlige producentpriser, oeges forskellene mellem stoetteniveauet til mellem 39 og 115 %, alt afhaengig af sorten.
German[de]
Verglichen mit den durchschnittlichen Erzeugerpreisen schwankt die Höhe der Unterstützung noch stärker, und zwar,je nach Sorte, zwischen 39 % und 115 %.
Greek[el]
Το επίπεδο της στήριξης, συγκρινόμενο με τις μέσες τιμές παραγωγοΧυ, ποικίλλει ακόμη περισσότερο, μεταξΧυ 39 % και 115 %, ανάλογα με την ποικιλία.
English[en]
When compared with average producer prices the level of support varies more widely, between 39 % and 115 % depending on the variety.
Spanish[es]
Cuando se compara con los precios medios de producción el porcentaje de subvención var ́ ua aún más, entre el 39 % y el 115 %, según la variedad.
French[fr]
Par comparaison avec les prix moyens des producteurs, le niveau du soutien varie plus sensiblement, entre 39 et 115 % selon la variété.
Italian[it]
Se si procede ad un confronto con i prezzi medi alla produzione, la differenza nel livello del sostegno è ancor più elevata: essa è compresa infatti fra il 39 % ed il 115 %, a seconda delle varietà.
Dutch[nl]
Vergeleken met de gemiddelde producentenprijzen varieert het steunpercentage nog sterker - van 39 tot 115 %, naar gelang van de soort.
Portuguese[pt]
Quando comparado com os preços médios dos produtores, o n ́ uvel de aux ́ ulio varia de forma mais ampla, entre 39 % e 115 % conforme a variedade.