Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
- الحكومة مستعدة لتيسير حصول فريق خبراء الأمم المتحدة على كل التقارير المتعلقة بالطائرة Yak 40 (المسجلة تحت الرمز EK-88262)، وكذا على التقارير عن الكوارث الجوية أو حوادث الطائرات الخطيرة التي وقعت في جمهورية الكونغو الديمقراطية، منذ 1 تموز/يوليه 2004.
English[en]
The Government is prepared to provide the United Nations Group of Experts with access to all reports concerning the Yak 40 (registered as EK-88262) and to reports on calamities or serious accidents involving aircraft in the Democratic Republic of the Congo as from 1 July 2004.
Spanish[es]
El Gobierno está dispuesto a facilitar al Grupo de Expertos de las Naciones Unidas acceso a todos los informes relativos al Yak 40 (matrícula EK-88262), así como a los informes sobre las catástrofes aéreas o accidentes de avión graves ocurridos en la República Democrática del Congo desde el 1° de julio de 2004.
Russian[ru]
Правительство намерено содействовать доступу Группы экспертов Организации Объединенных Наций ко всем сообщениям, касающимся самолета Як‐40 (регистрационный номер EK-88262), а также к сообщениям об авиакатастрофах или серьезных авариях, имевших место в Демократической Республике Конго с 1 июля 2004 года.
Chinese[zh]
本国政府愿意便利联合国专家组查阅关于Yak 40型飞机(登记号为EK-88262)的所有报告以及2004年7月1日以来刚果民主共和国境内空难或严重飞机事故的报告。