Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
нивата на разбивка и агрегиране, които се прилагат за променливите (член 6);
Czech[cs]
e) úroveň podrobnosti členění a agregace proměnných (článek 6),
Danish[da]
e) De inddelings- og aggregeringsniveauer, som skal anvendes i variablerne (artikel 6)
German[de]
e) die Untergliederungs- und Aggregationsebenen der Variablen (Artikel 6);
Greek[el]
ε) τα επίπεδα ανάλυσης και ομαδοποίησης των μεταβλητών (άρθρο 6) 7
English[en]
(e) the levels of breakdown and aggregation to be applied to the variables (Article 6);
Spanish[es]
e) los niveles de desglose y agregación aplicables a las variables (artículo 6),
Estonian[et]
e) muutujate suhtes kohaldatava rühmitamise ja ühendamise tasemed (artikkel 6);
Finnish[fi]
e) muuttujiin sovellettavat jaottelu- ja aggregointitasot (6 artikla);
French[fr]
e) les niveaux de ventilation et d'agrégation des variables (article 6);
Croatian[hr]
razinu raščlanjenosti i agregaciju varijabli (članak 6.) ;
Hungarian[hu]
e) a változókhoz használandó lebontási és összesítési szinteket (6. cikk);
Italian[it]
e) i livelli di scomposizione e di aggregazione delle variabili (articolo 6);
Lithuanian[lt]
e) rodikliams taikomas suskirstymo ir grupavimo lygis (6 straipsnis);
Latvian[lv]
e) sadalījuma un apkopošanas līmeņi, kas piemērojami mainīgajiem lielumiem (6. pants);
Maltese[mt]
(e) il-livelli ta’ sotto-diviżjonijiet u aggregazzjoni li għandhom jiġu applikati lill-varjabbli (l-Artikolu 6);
Dutch[nl]
e) de indelings- en samenvoegingsniveaus voor de variabelen (artikel 6),
Polish[pl]
e) poziomy rozbicia i łączenia, jakie mają być stosowane względem zmiennych (art. 6);
Portuguese[pt]
e) Os níveis de discriminação e de agregação aplicáveis às variáveis (artigo 6o);
Romanian[ro]
nivelul de defalcare și de agregare care trebuie aplicat variabilelor (articolul 6);
Slovak[sk]
e) úrovne triedenia a agregovania, ktoré sa majú použiť pri ukazovateľoch (článok 6);
Slovenian[sl]
(e) nivoje razčlenitve in agregacij, ki se uporabijo pri spremenljivkah (člen 6);
Swedish[sv]
e) De nedbrytnings- och aggregeringsnivåer som skall tillämpas på variablerna (artikel 6).