Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب تخفيض سن التجريم لـ 15 سنة الان
Bosnian[bs]
Želimo da deca tek kad napune 15 godina krivično odgovaraju.
English[en]
We want children to criminally responsible only when they've turned 15.
Spanish[es]
Queremos que la responsabilidad penal se estipule a los 15 años.
Hebrew[he]
גיל החבות הפלילית צריך לחזור ולהיות 15.
Hungarian[hu]
A fiatalkori büntethetőségi korhatárt 15 évre csökentenénk.
Norwegian[nb]
Den kriminelle lavalderen skal være 15 år.
Dutch[nl]
We willen dat kinderen pas berecht kunnen worden als ze 15 zijn.
Portuguese[pt]
Queremos responsabilidade penal estipulada em 15 anos.
Romanian[ro]
Vârsta de răspundere penală ar trebui să fie schimbată înapoi la 15.
Serbian[sr]
Želimo da deca tek kad napune 15 godina krivično odgovaraju.
Turkish[tr]
Adli ehliyet yaşı yine 15'e çıkarılmalı, konuştuğumuz gibi.