Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Данни за съобщението; пореден номер на съобщението за текущата година
Czech[cs]
Údaj týkající se hlášení; pořadové číslo hlášení ve stávajícím roce
Danish[da]
Meddelelsesdata; meddelelsens løbenummer i det igangværende år
German[de]
Detail Meldung; laufende Nummer der Meldung im betreffenden Jahr
Greek[el]
Στοιχεία μηνύματος· αύξων αριθμός μηνύματος κατά το τρέχον έτος
English[en]
Message detail; message serial number in current year
Spanish[es]
Dato del mensaje; número de orden del mensaje en el año en curso
Estonian[et]
Sõnumiandmed; sõnumi järjekorranumber jooksval aastal
Finnish[fi]
Lähetystä koskeva tieto; viestin järjestysnumero kuluvana vuonna
French[fr]
Détail du message; numéro de série du message pour l'année en cours
Croatian[hr]
Podatak o poruci; serijski broj poruke u tekućoj godini
Hungarian[hu]
Üzenetadat; az üzenet sorszáma az adott évben
Italian[it]
Dato relativo al messaggio; numero di serie del messaggio per l'anno in corso
Lithuanian[lt]
Pranešimo duomenys: pranešimo eilės einamaisiais metais numeris
Latvian[lv]
Ziņas dati: ziņas kārtas numurs kārtējā gadā
Dutch[nl]
Berichtgegeven; volgnummer mededeling in het lopende jaar
Polish[pl]
Informacja na temat komunikatu; numer porządkowy komunikatu w bieżącym roku
Portuguese[pt]
Dado da mensagem; número sequencial da mensagem no ano em curso
Romanian[ro]
Detaliu de mesaj; numărul de ordine al mesajului în anul curent
Slovak[sk]
Údaj týkajúci sa správy; sériové číslo správy v aktuálnom roku
Slovenian[sl]
Podatek o sporočilu; serijska številka sporočila v tekočem letu
Swedish[sv]
Meddelandeuppgift – löpnummer under innevarande år