Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووسع منتدى النقاش، فوجَّه دعوة إلى رئيس الوزراء سيدو ديارا وأعضاء حكومة المصالحة الوطنية؛ وممثلين من كل طرف من الأطراف الإيفوارية العشرة الموقعة على اتفاق أكرا الثالث؛ ورئيس اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ والمنسق العام والأمين العام للجنة الإرشادية الوطنية لإعادة انتشار الإدارة؛ وقادة قوة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار وقوة ليكورن ومفوض الشرطة المدنية
English[en]
He enlarged the forum of discussion and extended the invitation to the following: Prime Minister Seydou Diarra and the members of the Government of National Reconciliation; two representatives each of the ten Ivorian signatories of the Accra # greement; the President of the CNDDR; the General Coordinator and the Secretary General of the Comité National de Pilotage du Redéploiement de l'Administration (CNPRA); the Force Commanders of ONUCI and LICORNE and the Commissioner of CIVPOL
French[fr]
Il a élargi le groupe de discussions en invitant également les personnalités suivantes: le Premier Ministre Seydou Diarra et les membres du Gouvernement de réconciliation nationale, deux représentants de chacun des # signataires ivoiriens de l'Accord d'Accra III, le Président de la CNDDR, le Coordonnateur général et le Secrétaire général du Comité national de pilotage du redéploiement de l'Administration (CNPRA), les commandeurs des forces de l'ONUCI et de la LICORNE, et enfin le Commissaire de la police civile
Russian[ru]
Он расширил состав сотрудников встречи и направил приглашения премьер-министру Сейду Диарре и членам правительства национального примирения; двум представителям каждой из десяти ивуарийских сторон, подписавших Аккрское соглашение III; председателю НКРДР; генеральному координатору Генерального секретаря Национального комитета по управлению административной реформой (НКУАР); командующим силами ОООНКИ и операции «Единорог», а также комиссару гражданской полиции
Chinese[zh]
他扩大了这次讨论的范围,请以下方面参加会议:赛义杜·迪亚拉总理和全国和解政府成员;《阿克拉协定三》的十个科特迪瓦签署方各派两名代表;全国复员事务委员会主席;全国行政辖区调整试点委员会的总协调人和秘书长;联科行动和独角兽部队的部队指挥官以及民警专员。